Šánovské vyprávěnky
Posted: Thu Mar 05, 2009 20:12
Když jsem četl vzpomínky od Bejbiny konkrétně: Šán – kde jsou jeho začátky? Vznikl snad při úpravě říčního koryta a nazýval se Ostende. Vznikla zde louka pro místní, topoly byl osázen v 6O. letech.
O tom také něco vím, ostrovy nevznikly úpravou koryta. Jsou prastaré. Nejstarší doklad, který o nich mám je na mapě z roku 1764, ale pravděpodobně tu byly mnohem dříve. Josefská vojenská mapa je nejstarší existující mapa s dostatečným měřítkem, aby zachycovala i ostrov této velikosti. Vyprávění o jejich vzniku jsem slyšel od „šéfa“ karatistů se kterými jsme se stýkali a potýkali poprvé snad v roce asi 1990. Ten rok nevím přesně, ale moc dobře si pamatuju jak mi odřízli houpací síť, jak jsme se s nimi hádali, ale pak že nastalo příměří, v jejich kempu, kde na bráně věčně viseli provinilci pověšení za ruce svázané za zády, jsme ochutnávali pivo se šumákem a dokonce nám několikrát pomáhali při hrách. Tehdy, když se nás snažili přesvědčit o tom, že mají větší nárok na ostrovy než my, řekl „šéf“, že tu byla už ve dvacátých letech dvacátého století trampská osada (na její jméno si už nevzpomenu) kam mezi trampy zajížděl i tehdy slavný Géza Včelička. To mi nesedí s tím, že by ostrovy byly holé, jako louky pro místní, možná ten největší, dnešní Šán, ale na tom menším musela být džungle jakou známe my. Za dědice těch trampů pokládal svou skupinu a ne nás. Od něho jsem slyšel i pověst o vzniku ostrovů, a taká že se jim říkalo Ardea nebo Volavčí ostrovy. Ardea je latinsky volavka. Ardeu jsem si snadno zapamatoval, podobně se v tolkienovských knihách říká Středozemi- Arda tady ten příběh je:
Ostrov volavky
Kdysi dávno lidé ve vesnicích okolo řeky spokojeně sedlačili. Jednomu mládenci se ale zajídala starost o dobytek i práce na poli a v lese. Přestože mohl být celkem spokojeně živ, vyrazil na vandr do světa. Po nějaké době se vrátil a všude vykládal jak snadno a bez práce zbohatne. V Praze kloboučníci z chocholek volavek dělají ozdoby na klobouky. Stačí vzít pušku a postřílet ptáky, kteří postávají na mělčinách a zlaťáčky se jen posypou. Všichni mu to vymlouvali. Volavky nejen že jsou krásné, ale navíc se říká, že jejich očima se na nás dívají duše těch, kteří tu žili před námi. Mládenec si ale nedal říct ulil pytlík ptačích kulí, naolejoval flintu a vyrazil.
Celé odpoledne se ozývala střelba a na břehu snášel z okolí na hromadu ptáky, které mu jeho pes vytahoval z vody. K večeru střelba utichla, přiběhl mládencův pes, ale mládence vyhlíželi marně. Na břehu, kde se po celý den vršila hromada mrtvých volavek nebylo nic. Někteří říkali, že je rovnou odvezl do Prahy, ale v čem? Nikdo nevěděl a nikdo už ho nikdy neviděl.
V noci začalo pršet a po dlouhých deštích, ve kterých jako by cosi plakalo nad osudem pobitých ptáků, velká voda rozryla břehy. Tam kde se osudného dne vršila na břehu hromada mrtvých ptáků se objevil nový ostrov . Vypadal jako volavka s krkem nataženým ke břehu. Někdo mu začal říkat Volavka, možná nějaký vzdělaný písmák po latinsku Ardea. Tvar volavky byl patrný ještě v devatenáctém století. Ostrovy vypadaly trochu jinak než je známe my. Největší dnešní Šán byl tělem volavky, dnešní Án tehdy o poznání menší, byl její hlavou, kosa neexistovala, a třetí ostrov, který byl v místech dnešního starého kempu byl jejím zobákem.
O tom také něco vím, ostrovy nevznikly úpravou koryta. Jsou prastaré. Nejstarší doklad, který o nich mám je na mapě z roku 1764, ale pravděpodobně tu byly mnohem dříve. Josefská vojenská mapa je nejstarší existující mapa s dostatečným měřítkem, aby zachycovala i ostrov této velikosti. Vyprávění o jejich vzniku jsem slyšel od „šéfa“ karatistů se kterými jsme se stýkali a potýkali poprvé snad v roce asi 1990. Ten rok nevím přesně, ale moc dobře si pamatuju jak mi odřízli houpací síť, jak jsme se s nimi hádali, ale pak že nastalo příměří, v jejich kempu, kde na bráně věčně viseli provinilci pověšení za ruce svázané za zády, jsme ochutnávali pivo se šumákem a dokonce nám několikrát pomáhali při hrách. Tehdy, když se nás snažili přesvědčit o tom, že mají větší nárok na ostrovy než my, řekl „šéf“, že tu byla už ve dvacátých letech dvacátého století trampská osada (na její jméno si už nevzpomenu) kam mezi trampy zajížděl i tehdy slavný Géza Včelička. To mi nesedí s tím, že by ostrovy byly holé, jako louky pro místní, možná ten největší, dnešní Šán, ale na tom menším musela být džungle jakou známe my. Za dědice těch trampů pokládal svou skupinu a ne nás. Od něho jsem slyšel i pověst o vzniku ostrovů, a taká že se jim říkalo Ardea nebo Volavčí ostrovy. Ardea je latinsky volavka. Ardeu jsem si snadno zapamatoval, podobně se v tolkienovských knihách říká Středozemi- Arda tady ten příběh je:
Ostrov volavky
Kdysi dávno lidé ve vesnicích okolo řeky spokojeně sedlačili. Jednomu mládenci se ale zajídala starost o dobytek i práce na poli a v lese. Přestože mohl být celkem spokojeně živ, vyrazil na vandr do světa. Po nějaké době se vrátil a všude vykládal jak snadno a bez práce zbohatne. V Praze kloboučníci z chocholek volavek dělají ozdoby na klobouky. Stačí vzít pušku a postřílet ptáky, kteří postávají na mělčinách a zlaťáčky se jen posypou. Všichni mu to vymlouvali. Volavky nejen že jsou krásné, ale navíc se říká, že jejich očima se na nás dívají duše těch, kteří tu žili před námi. Mládenec si ale nedal říct ulil pytlík ptačích kulí, naolejoval flintu a vyrazil.
Celé odpoledne se ozývala střelba a na břehu snášel z okolí na hromadu ptáky, které mu jeho pes vytahoval z vody. K večeru střelba utichla, přiběhl mládencův pes, ale mládence vyhlíželi marně. Na břehu, kde se po celý den vršila hromada mrtvých volavek nebylo nic. Někteří říkali, že je rovnou odvezl do Prahy, ale v čem? Nikdo nevěděl a nikdo už ho nikdy neviděl.
V noci začalo pršet a po dlouhých deštích, ve kterých jako by cosi plakalo nad osudem pobitých ptáků, velká voda rozryla břehy. Tam kde se osudného dne vršila na břehu hromada mrtvých ptáků se objevil nový ostrov . Vypadal jako volavka s krkem nataženým ke břehu. Někdo mu začal říkat Volavka, možná nějaký vzdělaný písmák po latinsku Ardea. Tvar volavky byl patrný ještě v devatenáctém století. Ostrovy vypadaly trochu jinak než je známe my. Největší dnešní Šán byl tělem volavky, dnešní Án tehdy o poznání menší, byl její hlavou, kosa neexistovala, a třetí ostrov, který byl v místech dnešního starého kempu byl jejím zobákem.